“ Dans l’enveloppe éphémère qu’on appelle homme,
le chant coule comme les eaux de l’éternité,
effaçant tout et engendrant tout.”
ISAAC BABEL
Cité par JOANN SFAR dans notes pour KLEZMER, tome I, à la conquête de l’est.
KLEZMER, tome II Bon anniversaire Scylla.
Le chat du rabbin fait déjá partie de mes livres talmudiques préférés, c’est un délicieux sourire qui n’en finit pas et le rire enchaîne tout le temps, le chat du rabbin se lit et relit….
Dans Klezmer c’est une plongée dans notre épique inconscient pictural, musical, dans la malle de nos souvenirs trans sibérien-orientaux générationnels, une merveille! les notes manuscrites à la fin de chaque tome sont comme des pensées qui attendaient que quelqu’un les délivre de leur boîte, enfin le judaisme commenté contemporain, de nos jours, par un artiste orchestre, un artiste klezmer.
éditions Gallimard. Bayou ( 2005)
La préface de Marc – Alain Ouaknine est très bien aussi, voir son site et ses vidéos, un stimulant pour la pensée.marcalainouaknine.com